no-img

رمان بوک | دانلود رمان
مطالب ویژه
اطلاعیه های سایت

گزارش خرابی لینک
اطلاعات را وارد کنید .

ادامه مطلب

کتاب رمان یک صد سال تنهایی
zip
آبان ۱۷, ۱۳۹۷

کتاب رمان یک صد سال تنهایی


صد سال تنهایی

دانلود کتاب رمان صد سال تنهایی گابریل گارسیا مارکز

کتاب رمان یک صد سال تنهایی

یک صد سال تنهایی رمان نویسنده کلمبیایی آمریکای جنوبی گابریل گارسیا مارکز است،کتاب صد سال تنهایی مدت تقریبی ۱۸ ماه بین سال های ۱۹۶۵ و ۱۹۶۶ در مکزیکوسیتی به قلم آورده شد که ۱۳ سال قبل یعنی سال ۱۹۵۲ میلادی در طول یک سفر ایده اصلی آن در ذهن نویسنده زاده میشود و چاپ اول آن در اواسط سال ۱۹۶۷ در بوینس آیرس پایتخت آرژانتین منتشر شد.

مشخصات فنی کتاب رمان به نشر از رمان بوک:

  • رمان صد سال تنهایی
  • نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
  • ترجمه: بهمن فرزانه
  • انتشارات: امیر کبیر
  • تعداد صفحات: ۴۰۸
  • قیمت چاپ نهم: ۱۵۰۰۰ تومان که ما رایگان در اختیار شما قرار داده ایم

 

در گوشه ای از داستان این رمان اینچنین میخوانیم:

پس از گذشت سال ها، سرهنگ اورلیانو بوئندیا، در حالی که در برابر جوخۀ آتش ایستاده بود. بعد از ظهری را به یاد می آورد که پدرش او را برای تماشای یخ با خود برده بود. در آن زمان دهکدۀ ماکوندو تنها بیست خانۀ خشتی داشت که پیرامون رودخانه ای بنا شده بودند؛ رودخانه ای که سطح آن… وی بارها و بارها از مرگ می گریزد. نه جوخه اعدام و نه زخم و سم و خود کشی نمی تواند وی را بکشد. وی به نوعی نماد شخصیت کسی است که باید زنده بماند و عذاب بکشد تا پل بین سنت و مدرنیته در شهر خیالی ماکوندو باشد. کتاب صد سال تنهایی نوشته گابریل گارسیا مارگز

 

گابریل گارسیا مارکز ابتدا یک صد سال تنهایی به کارلوس بارلال ارائه داد که در اواسط دهه ۶۰، انتشارات آوانگارد را در زبان اسپانیایی سیکس بارلال اجرا کرد، اما کارلوس بارلر به گریسا مارکز گفت: من اعتقاد دارم که این رمان موفق نخواهد شد، من فکر می کنم رمان کار نمی کند. با این حال، گارسیا مارکز متوقف نشد و موفق به دریافت کتاب توسط انتشارات Sudamericana شد

جدیدترین و آخرین نسخه این کتاب از سال ۲۰۰۷ است که در تلاش مشترک آکادمی سلطنتی اسپانیا و انجمن آکادمی زبان اسپانیایی به چاپ رسانده است که به همراه ۸۰ ساله و ۴۰ ساله خود به آن افتخار می کند.کتاب رمان یک صد سال تنهایی

یکی از مهمترین رمانهای قرن بیستم به اذعان همه منتقدان، صد سال تنهایی نوشتن گارسیا مارکز است این اثر تاکنون چهار بار به فارسی بازگردانده شده: نسخه فرزانه،نسخه پارسای،نسخه راهور و انتشار آخرین نسخه ترجمه این کتاب از سوی نشر آریابان، انگیزه ای شد برای نگاهی دوباره به ترجمه های این اثر

کتاب رمان صد سال تنهایی بارهای متمادی توسط نویسنده های چیره دست عزیزی از جمله:بهمن فرزانه اولین مترجم این رمان که هفت سال پس از انتشار “صد سال تنهایی” سال ۱۳۵۳ آن را ترجمه کرده در دهه هفتاد خیلی از مترجم ها به سراغ ترجمه این شاهکار جنجالی مارکز رفتند از جمله کیومرث پارسای,کاوه میرعباسی,اسماعیل قهرمانی پور,زهره روشنفکر و..

دانلود کتاب صد سال تنهایی



موضوعات :
رمان , رمان لاتین

تصاویر پیش نمایش


کتاب رمان یک صد سال تنهایی-1

درباره نویسنده

admin 9 نوشته در رمان بوک | دانلود رمان دارد . مشاهده تمام نوشته های

دیدگاه ها


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *