کتاب کتابخانه بابل

دانلود کتاب کتابخانه بابل نوشته خورخه لوئیس بورخس (PDF بدون سانسور)

عنوان اثر: کتاب کتابخانه بابل | پدیدآورنده: خورخه لوئیس بورخس | زبان نگارش: فارسی | تعداد صفحات: 263

معرفی کتاب کتابخانه بابل

«کتاب کتابخانه بابل» یکی از برجسته‌ترین آثار خورخه لوئیس بورخس (۱۸۹۹-۱۹۸۶)، نویسنده فقید آرژانتینی است که همواره در زمره شاهکارهای ادبیات جهان قرار می‌گیرد. این اثر فلسفی-تخیلی با نثری فشرده و تصاویر خیال‌انگیز، به توصیف کتابخانه بی‌نهایتی می‌پردازد که جهان را در خود جای داده است. بورخس در مقدمه کتاب تأکید می‌کند: «این داستان‌ها نیاز به تفسیر ندارند، چرا که هر خواننده‌ای بر اساس تجربه زیسته خود، لایه‌های متفاوتی از معنا را کشف خواهد کرد».

خلاصه کتاب کتابخانه بابل

داستان کتاب کتابخانه بابل با توصیف جهانی آغاز می‌شود که خود یک کتابخانه کیهانی است. کتابخانه از مجموعه بی‌پایانی از اتاق‌های شش‌ضلعی تشکیل شده که هر کدام چهار دیواره با قفسه‌های پر از کتاب دارند. هر کتاب شامل ترکیب‌های تصادفی حروف، علائم و فاصله‌هاست. ساکنان این جهان-کتابخانه عمری را به جستجوی «کتاب کامل» می‌گذرانند؛ کتابی که راز هستی را فاش می‌کند و گفته می‌شود حاوی تمام ترکیبات ممکن دانش است.

راوی داستان از نظم ریاضی‌گونه این جهان می‌گوید و فرضیه‌های گوناگون درباره ساختار آن را بررسی می‌کند. یکی از فرضیه‌ها ادعا می‌کند کتابخانه شامل تمام ترکیبات ممکن ۲۵ کاراکتر است (۲۲ حرف، فاصله، کاما و نقطه). این بدان معناست که در جایی از کتابخانه، هر کلیدواژه بهینه‌سازی محتوا باید منابع ذیربط را شناسایی کرده و آنها را فهرست کنند.

نکته کلیدی داستان، درماندگی انسان در برابر بی‌نهایت و جستجوی بی‌امید برای یافتن معناست. زمانی که کشف می‌شود هر کتابی در این جهان موجود است (از جمله تمام نسخه‌های صحیح و ناصحیح هر اثر)، مفهوم حقیقت مبهم می‌شود و این پرسش مطرح می‌گردد: آیا در جهانی که همه احتمالات محقق شده‌اند، جستجوی معنا چه ارزشی دارد؟