کتاب کودکان عجیب

دانلود کتاب کودکان عجیب نوشته نویسنده ژان کوکتو pdf بدون سانسور

عنوان اثر: کودکان عجیب

پدید آورنده: ژان کوکتو

زبان نگارش: فارسی

سال نخستین انتشار: مرداد 1404

شمارگان صفحات : 133

معرفی کتاب کودکان عجیب

محله مونتنیه میان دو کوچه آمستردام و کلی شی واقع است. درِ نرده ای آن در خیابان کلی شی باز می شود. در صورتیکه دروازه همیشه باز آن در کوچه آمستردام قرار دارد. این محله عبارت از محوطه باز و مستطیل شکل ساختمانی عظیم است که چند خانه مجزا از هم در آن قرار دارد و در زیر دیوارهای سرراست و بلند آنها چند خانه در بن بست کوچک خصوصی نیز پنهان شده که از دیدن شیشه های بالای آن که با پرده های عکاسی پوشیده شده است، میتوان حدس زد که این خانه ها باید از آنِ چند نقاش باشد…

خلاصه کتاب کودکان عجیب

ماجرای خیال و افسانه ماجرایی تازه نیست . بلکه داستان هاییست که با بشر هم سن و سالست . بشر با خیال بجهان آمد و این نکته در قدیمی ترین آثاری که از و باقی مانده هوید است . از ایلیادو اديسه و توراة و اوستا که از سالدارترین آثار مغز بشرست گرفته تا نوترین آنها ، همواره با افسانه و خیال روبرو میشویم :

پاریس هلن را ربود و جنگ یونان و »تروا« پیش آمد و هومر حماسه ایلیا در سرود ، اولیس ناپدید شد ، سختی دید و دل باخت و دل ربود تا آنکه سر انجام به میهن خود بازگشت و هومر »ادیسه را سرود . زرتشت نیز در آیین خود مزدیسنا( زشت را بازیبا در افکند و به خدای خیالی خود دل باخت و در اوستا برایش ترانها ) گاتها( ( سر و دوو الميك ن هند و درامایانا Ramayanaرا سرود و از عشقها و شگفتی های شورانگیز راما یاد کرد .

تراژدی نویسان یونان ورم نیز در قرون پیش از میلاد مسیح يك چند برای عشقهای شگفت انگیز خدایان اساطیری با آدمیزادگان Mortels شعر ساختند و از ماجراهای شورانگیز ارباب انواع وقتیکه عاشق یا معشوق  خاكیان میشدند ، درام ها و سرودها آفریدند . اگر داوری پید« و »سو۔ فوكل« و »شیل« و »هوراس نامی دارند و هنوز هم نام و آثارشان با خاطراتی دلپذیر و هیجان آمیز آمیخته است ، فقط برای آنست که اینان از ماجرایی سخنراندند که از جمله ماجراهای جاویدان و همیشگی بشر است و وی هیچگاه از وسوسه آن درامان نیست ؛ برای آنست که آنان ترانه عشق را در خیالی ترین وجوهش سرودند که هرگز با سوهان تقلید و گذشت زمان سایشی برعارض آسمانی آن حاصل نمیشود . از اینها که بگذریم در ادیان نیز همواره از عشق و خیال و داستان های مربوط بدان سخن رفته است : قصص عاشقانه تورات وغزل غزل های cantique le cantiques des سلیمان و داستان زیبای یوسف و زلیخا در قرآن و نظایر اینها موید مدعای ماست .

پس تا بوده عشق و خیال بوده ، شعر بوده و افسانه بوده . اما ببینیم جز شعر شکل دیگری هم برای بیان این همه حوادث بوده و مورد استفاده سرایندگان یا گویندگان واقع میشده ؟ البته بیشتر این داستان ها را در قالب شعر می بینیم چنانکه هومر هر دو اثر جاویدان خودرا به شعر سروده و گاتها نیز بصورت سرود است و سایر درام نویسان نیز جز به شعر دم از افسانه نزدند و گاه که فرصتی دست میداده موسیقی نیز بكمك ميرسیده . بطوری که در یونان قدیم اشعار حماسه های ایلیاد iliadeو ادیسه odyssee را با نوای چنگ در هم می آمیختند تا بر تأثیرش در اذهان بیفزایند . گویی میان عشق و خیال وعشق و موسیقی رابطه ای از لی و ناگسستنی وجود دارد ؟

اگر چنین نیست ، پس چرا جز شعر قالب دیگری برای بیان تألمات وخيال های شیرین خود نجستند ؟ نه ، همانطور که ژ – ژ روسو گفته شعر زبان روزانه مردم پیش از ما بوده چنانکه نشر زبان معمولی ماست . همانطور که همه چیز همیشه دستخوش تغییر و تبدیل است شعر وعشق و موسیقی و افسانه و خیال و سایر چیزهای شبیه بدان نیز تغییر کرد و نیش و نوش و تلخی و شیرینی حوادث روزگار چشید تا آنکه رفته رفته از رونق بازار شعر بویژه کاسته شد و شاعران آثار خود را بزبانی دیگر که نثرش میخوانیم.

در قرن هفدهم نیز همچنان بر ارج وابهت و ارزش شعر افزوده میشد و درام نویسانی چون کرنی و راسین و مولیر ظهور کردند که چشم به آثار استادان ادوار پیشین دوخته از گنجینه آثار فنا ناپذیر درام نویسانی چون سوفو کل و اوری پید و اشیل الهام گرفتند و به پیروی از آنان در امهای زیبا و دلکشی چون فدر phedreو آندروماك Andromaque از آثار راسین و سيد cibe Leو سینا cinna از آثار کرنی و تارتوف tartuffeو زنان فضل فروش savantes femme les از آثار مولیر پدید آمد که هیچگاه از زیبایی و دلنشینی آنها کاسته نخواهد شد و همچنان از جمله آثار فنانا پذیر انسانی پا برجا و جاویدان خواهند ماند .

در قرن هژدهم گرچه شاعران نامداری از جمله ولتر و آندره شنیه chenier ۸۰ ظهور کردند که آثار گرانبهایی از خود باقی گذاردند زائير zairو مروب mrope وحماسه هانری نامه henriadeو رساله ای در باب آداب و عادات moeurs les sur essai از ولتر و اسیر جوان captive jeune Laو کور aveugle ,L و چند اثر دیگر از شنیه . از جمله عقاید وی آن بود که مضامین نورا باید در قالب اشعار قدما ریخت . (