کتاب تلاش بیهوده عشق

دانلود کتاب تلاش بیهوده عشق اثر ویلیام شکسپیر به صورت فایل PDF قابل اجرا در اندروید و آیفون با ویرایش جدید و لینک مستقیم رایگان

“تربیت واقعی این نیست که انسان وارد دنیای فرهنگ رویایی شود، بلکه باید خود را تابع انضباط غم و شادی سازد.” در این نمایشنامه شکسپیر تلاش بیهوده بازیگران و تظاهر آنها را به مقاومت در برابر کشش عشق و بالاخره شکستن آنان را در مقابل این قدرت عظیم نشان می دهد. او در لفافه ی طنز طبیعت واقعی انسان و انحراف از آن را می نمایاند …

خلاصه کتاب تلاش بیهوده عشق

(برون در حالی که نامه ای در دست دارد تنها وارد میشود) برون: فردیناند به شکار آهو رفته است و من به تعاقب خود پرداخته ام. آن ها زحمتی بپا کرده اند و من در پرتگاهی رنج میکشم، پرتگاهی که انسان را ملوث می‌کند. ملوث چه کلمه زشتی است! ای اندوه، همانطور که از قول ابلهان می‌گویند فرو بنشین من هم ابله شده ام و درجه فهم من ثابت گشته است. به خداوند قسم که این عشق مانند آژاکس دچار جنون شده و گوسفندان را می‌کشد و

مرا که گوسفند شده ام می‌کشد. این مطلب هم از جانب من به خوبی ثابت شده است. من نباید عاشق شوم حتی اگر خود را بدار بیاویزم به ایمانم قسم که نباید عشقبازی کنم، ولی امان از چشمان او به این نور قسم که اگر بخاطر چشمانش نبود، او را دوست نداشتم. بلی، فقط بخاطر دو چشمش است. بهر حال، من در دنیا کاری ندارم جز اینکه دروغ بگویم و دهانم پر از دروغ باشد. به خداوند قسم، من دلباخته ام و این دلباختگی به من شعر گفتن و غمزده

بودن را آموخته است. این هم قسمتی از شعر من واين هم غم وغصه من است. یکی از غزل های من بدست او رسیده و دلقك آن را برد و ابله آن را فرستاد و محبوبه آن را گرفت. -ای دلقك عزيز، ای ابله عزیزتر و ای محبوبه که عزیزترین هستی به دنيا قسم که اگر همۀ دنیا در اینجا جمع شوند، ذره ای اهمیت نمی‌دهم. یک نفر با نامه ای وارد شده خداوند او را یاری کند که قدرت نالیدن داشته باشد. (در گوشه ای پنهان می‌شود. فردیناند وارد می‌شود)