کتاب نگارش در تعارض

دانلود کتاب نگارش در تعارض نوشته نویسنده فیلیپ دتروئل pdf بدون سانسور

عنوان اثر: نگارش در تعارض

پدید آورنده: فیلیپ دتروئل

زبان نگارش: فارسی

سال نخستین انتشار: مرداد 1404

شمارگان صفحات : 162

معرفی کتاب نگارش در تعارض

این کتاب با نام «نگارش در تعارض» نوشته‌ی فیلیپ دتروئل – استاد دانشگاه پاریس – است، که در آن به زندگی سلین، مضمون‌های اصلی آثار او و سبک نگارش این نویسنده‌ی فرانسوی پرداخته است.لوئی فردینان سلین نویسنده ای است عجیب. وی شور و احساسات تناقض را هم با سبک خود و هم با موضع گیری های ایدئولوژیک برمی انگیزد. واقعیت بر این است که او مدافع بینشی خارق العاده سبک است، بر این ادعاست که شکل نوشتاری را باید از تفکری که حاصل آن است، بدین معنی که از اندیشه ای که بیزار است، آن را تفکیک کند

خلاصه کتاب نگارش در تعارض

بیماری مسری و کمابیش شتابزده مرگ است که انسان مدرن انسان بینوای شهرها در حومه های در حال توسعه را آماج حمله قرار می دهند رجوع به یادآوری های پاریس رانسی نیویورک در سفر به انتهای شب(. سلین بیشتر شیفته تندرستی و زیبایی جسم است. این شیفتگی برای جسم و از میان رفتگی جسم وی را به تحصیل در رشته پزشکی وا می دارد. بعد از اخذ دیپلم در سن نیست و پنج سالگی خود آموخته بر آن می شود که از قابلیت ها و شتاب دوره های گذشته نظامی خود استفاده کند تا اینکه تحصیلات پزشکی خود را به نحو احسن طی کند. وی تحصیلات خود را در سال ۱۹۲۴ با ارائه رساله ای که اختصاص دارد به زندگی و آثار فیلیپ اینیاس سمل ویس پزشک و متخصص زایمان مجارستانی، (۱۸۱۸- ۱۸۶۵) به اتمام می رساند.

این پزشک مراقبت های بهداشتی را برای جلوگیری از عفونت های زایمان در نزد زنان باردار ضروری می داند. با این همه این پزشک تا سر حد جنون قربانی بی خردی حماقت و تنفر همکارانش شد. سلین پزشک فلاکت زدگان تمدن و پیشرفت شد که آثار آن در رمان سفر به انتهای شب نمایان است کسی که خود را در شکنجه های تاریخ می کشاند. در پایان سال ۱۹۱۵، به خاطر معلولیت از دور خارج شده و دیگر بسیج نمی شود. با این همه با میل خود در اواخر سال ۱۹۳۹ ، همچون یک پزشک بر روی کشتی نظامی Chella متعهد به خدمت میشود. اما ماجرا اندکی سپری شده و کشتی در ژانویه سال ۱۹۴۰ چند روزی بعد از حرکت تصادف می کند. سلین در این فاصله زمانی، بدین دلیل که نویسنده خشمگین دو هجونامه ضد یهودی است تصمیم خود را برای همکاری بی حد و حصر خود برای نوشتن گرفته است. در اواخر سال ۱۹۴۰ سومین هجونامه را علیه یهودیان به عنوان محرکان جنگ می نویسد. اضافه می کنیم که در تابستان  ۱۹۳۶، سلین با کشتی به لنینگراد می رود و در بازگشت از اتحاد جماهیر شوروی هجو نامه ضد کمونیست خود را به نام اعتراف به چاپ می رساند.

به سال ۱۹۴۷، سارتر تحت تأثیر نکوهش های وی قرار می گیرد – در هجو نامه ای با عنوان در تلاطم شیشه ده ن گشاد – برای اینکه با بودن یک روزنامه نگار ضد یهودی او متهم شده و به خاطر منافع مالی خشمگین است. از رمان سفر به انتهای شب به بعد وی پیوسته نگاهش به ۱۴ سال قبل است و در این دوره ریشه منطقی چرخه زندگی خود را می بیند به خصوص پیوستن وی به حزب همدستی و به علت اتهامی که از سالهای سیاه در پی وی بوده در ابتدا متهم به خیانت شده ولی نهایتاً به خاطر اسناد طبیعت برای آسیب رساندن به دفاع ملی بر حسب عبارات قانونی مورد قضاوت قرار می گیرد. این چنین چرخه زندگی سلین در دورانش که تحت تأثیر جنگ قرار گرفته است – جنگی که انسان ناطق و نگارنده برای همیشه و با تمام نیروی خویش آن را رد می کند – همانقدر که خواسته خود سلین است به همان میزان نیز وی را تحت تأثیر قرار داده است. وی به خوبی تمام بیانگر عملکردها، پایداری ها و بن بستهایی است که سرنوشت وی را فرا میخوانند، ولی هرگز بدین شفافیت و وضوح نیست که در این انکار تأثیرانگیز آن را بیان می کند: