کتاب آوای وزغ

دانلود کتاب آوای وزغ اثر گونتر گراس به صورت فایل PDF قابل اجرا در اندروید و آیفون با ویرایش جدید و لینک مستقیم رایگان

زمان داستان: فروپاشی بلوک شرق و فروریزی دیوار برلین است. این داستان همخوانی شگفت انگیزی با گفتگوی تمدن ها دارد. نویسنده در این کتاب داستانی عاشقانه از سال‌های پایانی جنگ دوم جهانی را نقل می‌کند. الکساندر، یک استاد تاریخ هنر آلمانی در حال گردش با دختری لهستانی و زنبیل به دست به نام الکساندرا که مشغول جمع‌کردن قارچ خوراکی از جنگل است، آشنا می‌شود و در بحبوحه سال‌های جنگ ماجراهایی میان این دو پدید می‌آید. در آوای وزغ شرح دقیق جزئیات، باعث درگیر شدن خواننده در متن و حواشی زندگی شخصیت‌ها می‌شود و این ما را به هدف عادی بودن کاراکترها بیشتر نزدیک می‌کند. جزئیات، ابتذال زندگی بشری هستند که در عین حال در بیشتر موارد از مهم‌ترین امور انسان‌ها شمرده می‌شوند. تقابل این جزئیات با افکار و اهداف گاهی والای شخصیت‌ها تضاد جالبی ایجاد می‌کند، که شایان توجه است. شرح این جزئیات اشاره‌های درون متنی، بین متنی و فرامتنی را ممکن می‌سازد؛ تکرار آدم‌ها، مکان‌ها، کاراکترها …

خلاصه کتاب آوای وزغ

در عکس‌ها دست در دست یا بازو در بازو می‌بینمشان این وضع که با ساز و برگ پیک نیک‌های آخر هفته‌شان جور بود با مسافرت رشکه به بوخوم دچار وقفه شد. گذشته از یادداشت‌های روزانه و کپی رسیدها، نامه‌هایی هم وجود دارند که فقط که گاهی از عشق در آن‌ها صحبتی به میان آمده است. با عجله و بی‌حوصله از معاملات غیرقابل چشم پوشی و ضرورت حساب رسی مجدد می‌نويسد. بین ارجاعات به افزایش قیمت سهام تعدادی از شرکت‌های بیمه خاص برای الکساندرا می‌نویسد که بد نیست این جا و آن جا ذخایر مخفی داشته باشند. می‌نویسد: با توجه به نرخ بهره بالا و وضعیت سیاسی موجود می‌شود از سرمایه گذاری سود برد.

اما در هیچ نامه‌ای به این موضوع اشاره نکرد. این را در دفتر خاطراتش با آن خط زیبا و شکیل نوشت آن هم فقط به این منظور که من بدانم که او چطور مي‌تواند از پول کمال استفاده را ببرد. الکساندر رشکه همیشه می‌توانست از پول کمال استفاده را ببرد؛ مثلاً در دوران جنگ وقتی که آن به اصطلاح عملیات مبارزه با آفت سیب زمینی را راه انداخته و نام بسیج عمومی برای مبارزه با سوسک کلرادوی آمریکایی را برای این عملیات انتخاب کرده بود. بعد از تسلیم گزارشی به سبک و سیاق خشک و شفاف نظامی به سر کرده کشاورزان بخش جایزه‌اش بابت هر شیشه یک لیتری پر از سوسک از ده فنیگ به حدود یک مارک رایش رسید بعد پولش

را در یکی از آن ذخایر مخفی قرار داد با این استدلال که بر و بچه‌های ما شخصاً به این بسیج عمومی سوسک کلراد و علاقه مند شدم می‌توانند از این به بعد کمی اضافه تر خرج کنند مثلاً کلوچه آب نبات چوبی و … بخرند و آخر تابستان را در انبار مزرعه کلیین جشن بگیرند. از قِبَل این فعالیت‌ها بود که پروفسور تاریخ هنر اکنون با سرمایه انجمن قبرستان آلمانی لهستانی کار می‌کرد. بدون اطلاع هیئت امنا غریزه‌ای ذاتی از خود نشان داد حساب صندوق را تفکیک کرد پیش از آن که خیلی دیر شود خالی‌اش کرد سودش را برد و مخفیانه با پول بنیاد GPCA سرمایه گذاری کرد به طوری که به طرز عجیبی با سرمایه گذاری در بخش‌های دیگر …